10月25日-28日，根据2014年教育部英语专业教学指导分委员会商务英语专业教学协作组的工作安排，由我校国际商务外语学院承办的2014年全国高校商务英语本科教学开放周之上海对外经贸大学专场在松江区图文信息楼隆重举行。
我校党委书记张小松、中国国际贸易学会国际商务英语研究会名誉理事长叶兴国、国际商务外语学院院长王光林、副院长王艳艳和司耀龙出席了开幕式。来自全国30余所高校的近70名教师代表参加了开放周活动。
开幕式上，张小松书记详细介绍了我校及国际商务外语学院的办学情况和办学成果，他着重介绍了我校商务外语学院的教学改革情况。他说，我校商务外语学院着力突出本校英语专业建设的商务特色，打破传统局限，将英语教学、跨文化交际和国际商务等传统的学科界限打通，改革以往陈旧简单的“用英语讲授商务知识”的教学方式和课程设计，将素质教育渗透到理论教学和实践教学环节中，形成了强调跨文化沟通能力培养、英语与商务知识相结合、课堂教学与实践教学相结合、教师教学与科研相结合，专业辅导讲堂鱼学生自我教育相结合，重实践环节教学，强外语应用能力和文化内涵的新型商务英语人才培养模式。本次活动周提供了一个分享的平台，外语学院的教师们将和各位一起分享他们的教育理念，教学改革成果，一起探讨新的教学模式和教学方法，展示我校商务英语专业的办学特色和亮点，希望与会老师们共同努力，共同推动商务英语专业建设和发展。
为期4天的开放周活动依托我校商务英语专业的优质师资，通过专家讲座、公开课及研讨课等形式，就商务英语专业的课程设置、教学理念、教学模式、教学方法以及教学实践进行了深入交流和研讨。
中国国际贸易学会国际商务英语研究会名誉理事长、外国语言文学一级学科带头人叶兴国教授从学校使命和教师责任的高度分析了商务英语教育的历史渊源、发展脉络以及发展趋势。他以详实的史料以及建国后党的历届党代会报告证明，商务英语专业的起源与发展历来与国家的经济社会发展密切相关，是国家需求的必然产物，外语教育对国家发展战略起到了至关重要的支撑作用。国际商务外语学院院长王光林教授从高校教师的跨学科研究与教学入手，深入研讨了设立商务英语交叉学科的重大意义。党委书记温建平教授与参会教师分享了从教学的本质、教学理念的内涵等视角探讨了商务英语翻译教学的课程定位与设计理念，分享了自己多年从事商务英语翻译教学的经验和体会。副院长王艳艳教授介绍和展示了商务英语专业人才培养模式与需求研究，并以需求研究为起点，探讨了商务英语课程设计的循环模式。
本次开放周还以教学团队的形式展示了公开课和研讨课。朱佩芬副教授和董诗文博士的《商务英语口译》课程，以围绕“经济与贸易”的主题，呈现了口译教学特色，并就我校本科商务英语口译课程建设的师资队伍培育、教材建设等方面做了交流。孙雪瑛副教授和凤羽副教授的《综合英语》课程，就课程设置、教学方案和课程设计，从外语教学理论和教学改革的视角对各个环节作了解析。吴朋副教授和江小娣副教授的《跨文化商务沟通》课程，紧扣“跨文化市场营销”的主题，通过理论阐述与书面及视频案例分析，引导学生积极思考、分组讨论，归纳出“全球化策略，本土化表现”是规避失误的黄金营销策略。周芹芹副教授和蔡莉副教授的《商务英语》课程，通过角色扮演的方式，将理论与教学实践的完美结合体现得淋漓尽致，并就营销中出现的问题提出了切合实际的解决方法。
闭幕式上，温建平教授做了总结发言，她用“协作、分享、共赢”概括了本次开放周的主题。她希望通过学院团队毫无保留的经验分享，通过广大与会学者的共同协作，实现商务英语专业发展的共赢。
此次商务英语开放周活动的成功落幕，充分展示了我校商务英语教学的特色，为广大与会高校搭建了良好的交流平台，为与会教师提供了诸多借鉴，对全国商务英语教育的稳步发展具有重要的推动作用。
我校党委书记张小松、中国国际贸易学会国际商务英语研究会名誉理事长叶兴国、国际商务外语学院院长王光林、副院长王艳艳和司耀龙出席了开幕式。来自全国30余所高校的近70名教师代表参加了开放周活动。
开幕式上，张小松书记详细介绍了我校及国际商务外语学院的办学情况和办学成果，他着重介绍了我校商务外语学院的教学改革情况。他说，我校商务外语学院着力突出本校英语专业建设的商务特色，打破传统局限，将英语教学、跨文化交际和国际商务等传统的学科界限打通，改革以往陈旧简单的“用英语讲授商务知识”的教学方式和课程设计，将素质教育渗透到理论教学和实践教学环节中，形成了强调跨文化沟通能力培养、英语与商务知识相结合、课堂教学与实践教学相结合、教师教学与科研相结合，专业辅导讲堂鱼学生自我教育相结合，重实践环节教学，强外语应用能力和文化内涵的新型商务英语人才培养模式。本次活动周提供了一个分享的平台，外语学院的教师们将和各位一起分享他们的教育理念，教学改革成果，一起探讨新的教学模式和教学方法，展示我校商务英语专业的办学特色和亮点，希望与会老师们共同努力，共同推动商务英语专业建设和发展。
为期4天的开放周活动依托我校商务英语专业的优质师资，通过专家讲座、公开课及研讨课等形式，就商务英语专业的课程设置、教学理念、教学模式、教学方法以及教学实践进行了深入交流和研讨。
中国国际贸易学会国际商务英语研究会名誉理事长、外国语言文学一级学科带头人叶兴国教授从学校使命和教师责任的高度分析了商务英语教育的历史渊源、发展脉络以及发展趋势。他以详实的史料以及建国后党的历届党代会报告证明，商务英语专业的起源与发展历来与国家的经济社会发展密切相关，是国家需求的必然产物，外语教育对国家发展战略起到了至关重要的支撑作用。国际商务外语学院院长王光林教授从高校教师的跨学科研究与教学入手，深入研讨了设立商务英语交叉学科的重大意义。党委书记温建平教授与参会教师分享了从教学的本质、教学理念的内涵等视角探讨了商务英语翻译教学的课程定位与设计理念，分享了自己多年从事商务英语翻译教学的经验和体会。副院长王艳艳教授介绍和展示了商务英语专业人才培养模式与需求研究，并以需求研究为起点，探讨了商务英语课程设计的循环模式。
本次开放周还以教学团队的形式展示了公开课和研讨课。朱佩芬副教授和董诗文博士的《商务英语口译》课程，以围绕“经济与贸易”的主题，呈现了口译教学特色，并就我校本科商务英语口译课程建设的师资队伍培育、教材建设等方面做了交流。孙雪瑛副教授和凤羽副教授的《综合英语》课程，就课程设置、教学方案和课程设计，从外语教学理论和教学改革的视角对各个环节作了解析。吴朋副教授和江小娣副教授的《跨文化商务沟通》课程，紧扣“跨文化市场营销”的主题，通过理论阐述与书面及视频案例分析，引导学生积极思考、分组讨论，归纳出“全球化策略，本土化表现”是规避失误的黄金营销策略。周芹芹副教授和蔡莉副教授的《商务英语》课程，通过角色扮演的方式，将理论与教学实践的完美结合体现得淋漓尽致，并就营销中出现的问题提出了切合实际的解决方法。
闭幕式上，温建平教授做了总结发言，她用“协作、分享、共赢”概括了本次开放周的主题。她希望通过学院团队毫无保留的经验分享，通过广大与会学者的共同协作，实现商务英语专业发展的共赢。
此次商务英语开放周活动的成功落幕，充分展示了我校商务英语教学的特色，为广大与会高校搭建了良好的交流平台，为与会教师提供了诸多借鉴，对全国商务英语教育的稳步发展具有重要的推动作用。